Re: Fwd: Driver

Salut à tous,

Est-ce que quelqu'un peut répondre à cette question? Si possible
directement à Mme Sylvie Blanchard. Je l'ai informée que sa demande a
été transmise à la liste de diffusion. Moi, je ne sais pas quoi
répondre.

Merci. A+

François

Begin forwarded message:

> Subject: [press] Driver
> Date: Thursday 13 January 2005 03:21
> From: "BLANCHARD.DD69, Sylvie" <Sylvie(dot)BLANCHARD(dot)DD69(at)sante(dot)gouv(dot)fr>
> To: <press(at)postgresql(dot)org>
>
> Bonjour,
>
> Nous avons une base de données PostgreSQL sur un serveur Linux, et nous
> souhaitons atteindre cette base avec le logiciel BO Business Object v
> 5.1.6.
> Quel driver faut-in installé sur le serveur, sur les postes clients
> qui sont
> en Windows XP ?
>
> Merci de votre réponse
> Bonne journée,
>
> Sylvie BLANCHARD
> Service Informatique - D.D.A.S.S. du Rhône
> 04.72.61.39.08
> <mailto:sylvie(dot)blanchard(dot)dd69(at)sante(dot)gouv(dot)fr>
> sylvie(dot)blanchard(dot)dd69(at)sante(dot)gouv(dot)fr
> <mailto:dd69-service-informatique(at)sante(dot)gouv(dot)fr>
> dd69-service-informatique(at)sante(dot)gouv(dot)fr

Me tromperais je en disant qu'un simple pilote ODBC postgres sur les
postes clients suffirait?

Francois Suter wrote:

> Salut à tous,
>
> Est-ce que quelqu'un peut répondre à cette question? Si possible
> directement à Mme Sylvie Blanchard. Je l'ai informée que sa demande a
> été transmise à la liste de diffusion. Moi, je ne sais pas quoi répondre.
>
> Merci. A+
>
> François
>
> Begin forwarded message:
>
>> Subject: [press] Driver
>> Date: Thursday 13 January 2005 03:21
>> From: "BLANCHARD.DD69, Sylvie" <Sylvie(dot)BLANCHARD(dot)DD69(at)sante(dot)gouv(dot)fr>
>> To: <press(at)postgresql(dot)org>
>>
>> Bonjour,
>>
>> Nous avons une base de données PostgreSQL sur un serveur Linux, et nous
>> souhaitons atteindre cette base avec le logiciel BO Business Object
>> v 5.1.6.
>> Quel driver faut-in installé sur le serveur, sur les postes clients
>> qui sont
>> en Windows XP ?
>>
>> Merci de votre réponse
>> Bonne journée,
>>
>> Sylvie BLANCHARD
>> Service Informatique - D.D.A.S.S. du Rhône
>> 04.72.61.39.08
>> <mailto:sylvie(dot)blanchard(dot)dd69(at)sante(dot)gouv(dot)fr>
>> sylvie(dot)blanchard(dot)dd69(at)sante(dot)gouv(dot)fr
>> <mailto:dd69-service-informatique(at)sante(dot)gouv(dot)fr>
>> dd69-service-informatique(at)sante(dot)gouv(dot)fr
>
>
>
> ---------------------------(end of broadcast)---------------------------
> TIP 6: Have you searched our list archives?
>
> http://archives.postgresql.org
>

Jean-Paul Argudo wrote:
> lmml(at)cegetel(dot)net a écrit :
>
>> Me tromperais je en disant qu'un simple pilote ODBC postgres sur les
>> postes clients suffirait?
>
>
> Non, c'est effectivement suffisant.
>
> cf La Faq de PostgreSQL (traduite en Français par Guillaume Lelarge,
> visible sur: http://www.postgresqlfr.org/?q=node/view/52)
> [...]

Rendons à César ce qui est à César. La FAQ a été traduite par Laurent
Martelli, Vincent Veyron et Emmanuel Seyman pendant que je les
chapeautais lors de la traduc party de parinux. Merci encore à eux.

Ceci dit, ça me fait penser que je devrais jeter un oeil rapide voir si
des modifs ont été apportées à la FAQ originale et, le cas échéant,
mettre à jour notre version française.

> [...]
> Je vais mettre la FAQ dans les "Liens" sur le site PostgreSQLFr.org,
> cela la rendra plus visible... Curieusement, les questions les plus
> fréquement posées ont leur réponse dedans... ;-)
>
>
Oui, ce serait une bonne idée. Je ne sais pas si la façon dont je l'ai
posté était le plus mieux mais bon...

--
Guillaume.
<!-- http://abs.traduc.org/
http://lfs.traduc.org/
http://traduc.postgresqlfr.org/ -->

lmml(at)cegetel(dot)net a écrit :
> Me tromperais je en disant qu'un simple pilote ODBC postgres sur les
> postes clients suffirait?

Non, c'est effectivement suffisant.

cf La Faq de PostgreSQL (traduite en Français par Guillaume Lelarge,
visible sur: http://www.postgresqlfr.org/?q=node/view/52)

«
Questions sur le client utilisateur

2.1) Existe-t'il des pilotes ODBC pour PostgreSQL ?

Il y a deux pilotes ODBC disponibles, PsqlODBC et OpenLink ODBC.

Vous pouvez télécharger PsqlOBDC depuis
http://gborg.postgresql.org/project/psqlodbc/projdisplay.php.

OpenLink ODBC peut être obtenu depuis http://www.openlinksw.com. Il
fonctionne avec leur logiciel client ODBC standard, vous aurez donc
PostgreSQL ODBC sur toutes les plateformes client qu'ils supportent
(Win, Mac, Unix, VMS).

Ils vendront probablement ce produit aux gens qui recherchent une
qualité de support professionnelle mais une version freeware sera
toujours disponible. Merci d'envoyer vos questions à
postgres95(at)openlink(dot)co(dot)uk(dot)
»

Je vais mettre la FAQ dans les "Liens" sur le site PostgreSQLFr.org,
cela la rendra plus visible... Curieusement, les questions les plus
fréquement posées ont leur réponse dedans... ;-)

--
Jean-Paul Argudo
www.PostgreSQLFr.org