Re: German Umlauts and JDBC

Lists: pgsql-jdbc
From: "Muehlencord, Joern" <Joern(dot)Muehlencord(at)wincor-nixdorf(dot)com>
To: "Postgres JDBC (E-Mail)" <pgsql-jdbc(at)postgresql(dot)org>
Subject: German Umlauts and JDBC
Date: 2003-09-11 08:13:32
Message-ID: 021E28B95EBA7A4ABE9FA68BE76AA6512F2DA3@pdbh9a2e.wincor-nixdorf.com
Views: Raw Message | Whole Thread | Download mbox | Resend email
Lists: pgsql-jdbc

Hi out there,

I have got a problem, using German Umlauts, Postgres, Java and JDBC. When I
try to access a Database called "Aufträge" (orders), I get a Exception, that
the database "Auftr?ge" is not available. It is indipendent wheter I write
"Aufträge", "Auftr\u00c;ge" or "Auftr#0228;ge". It seems to be, that the
data is not correctly sent through the JDBC driver. The database was set up
with enconding "win" to access it correctly with Microsoft Access, too. I
have tested it with "encoding=utf8", but this did not worked as well.
Any hints?

Kind regards
Joern Muehlencord

--
Joern Muehlencord
Wincor Nixdorf International GmbH
Services Division CSQ 05
Telefon: +49 (5251) 693 4464
Telefax: +49 (5251) 693 5565
<mailto:Joern(dot)Muehlencord(at)wincor-nixdorf(dot)com>


From: Barry Lind <blind(at)xythos(dot)com>
To: "Muehlencord, Joern" <Joern(dot)Muehlencord(at)wincor-nixdorf(dot)com>
Cc: "Postgres JDBC (E-Mail)" <pgsql-jdbc(at)postgresql(dot)org>
Subject: Re: German Umlauts and JDBC
Date: 2003-09-11 16:06:38
Message-ID: 3F609D8E.5070508@xythos.com
Views: Raw Message | Whole Thread | Download mbox | Resend email
Lists: pgsql-jdbc

Joern,

Can you send a test case that shows the problem you are having? And
also please indicate what versions of both the database and driver you
are using.

thanks,
--Barry

Muehlencord, Joern wrote:
> Hi out there,
>
> I have got a problem, using German Umlauts, Postgres, Java and JDBC. When I
> try to access a Database called "Aufträge" (orders), I get a Exception, that
> the database "Auftr?ge" is not available. It is indipendent wheter I write
> "Aufträge", "Auftr\u00c;ge" or "Auftr#0228;ge". It seems to be, that the
> data is not correctly sent through the JDBC driver. The database was set up
> with enconding "win" to access it correctly with Microsoft Access, too. I
> have tested it with "encoding=utf8", but this did not worked as well.
> Any hints?
>
> Kind regards
> Joern Muehlencord
>