French version of the PostgreSQL "Advocacy and Marketing" site is ready

Lists: pgsql-advocacypgsql-announcepgsql-generalpgsql-hackers
From: Justin Clift <justin(at)postgresql(dot)org>
To: PostgreSQL Announce Mailing List <pgsql-announce(at)postgresql(dot)org>, PostgreSQL General Mailing List <pgsql-general(at)postgresql(dot)org>, PostgreSQL Hackers Mailing List <pgsql-hackers(at)postgresql(dot)org>
Subject: French version of the PostgreSQL "Advocacy and Marketing" site is ready
Date: 2002-10-15 09:33:10
Message-ID: 3DABE0D6.9C2E05ED@postgresql.org
Views: Raw Message | Whole Thread | Download mbox | Resend email
Lists: pgsql-advocacy pgsql-announce pgsql-general pgsql-hackers

Hi everyone,

Thanks to the French members of the PostgreSQL Community (mainly
François Suter <dba(at)paragraf(dot)ch>), the French translation of the
PostgreSQL "Advocacy and Marketing" site, is now complete and ready for
public use:

http://advocacy.postgresql.org/?lang=fr

That's 4 completed languages at this point, with more coming along.

Let's see how many more can be added... :)

Regards and best wishes,

Justin Clift

--
"My grandfather once told me that there are two kinds of people: those
who work and those who take the credit. He told me to try to be in the
first group; there was less competition there."
- Indira Gandhi


From: Adrian 'Dagurashibanipal' von Bidder <avbidder(at)fortytwo(dot)ch>
To: pgsql-advocacy(at)postgresql(dot)org
Subject: Re: French version of the PostgreSQL "Advocacy and
Date: 2002-10-19 11:41:31
Message-ID: 1035027691.984.2.camel@altfrangg
Views: Raw Message | Whole Thread | Download mbox | Resend email
Lists: pgsql-advocacy pgsql-announce pgsql-general pgsql-hackers

On Tue, 2002-10-15 at 11:33, Justin Clift wrote:

> That's 4 completed languages at this point, with more coming along.

Yo!

Great work! Shouldn't these announcements also make it to the 'Latest
News' section of said website?

cheers
-- vbi

--
this email is protected by a digital signature http://fortytwo.ch/gpg

NOTE: get my key here: http://www.google.com/search?q=mQGiBDx2a6ERBAC8l


From: Justin Clift <justin(at)postgresql(dot)org>
To: Adrian 'Dagurashibanipal' von Bidder <avbidder(at)fortytwo(dot)ch>
Cc: pgsql-advocacy(at)postgresql(dot)org
Subject: Re: French version of the PostgreSQL "Advocacy and
Date: 2002-10-31 00:57:52
Message-ID: 3DC08010.18921B05@postgresql.org
Views: Raw Message | Whole Thread | Download mbox | Resend email
Lists: pgsql-advocacy pgsql-announce pgsql-general pgsql-hackers

Hi Adrian,

Yep, they probably should, but the backend web-interface for enabling
translations isn't yet up to scratch, so co-ordinating the translations
of new entries is kind of difficult for the next month or so.

:-/

Regards and best wishes,

Justin Clift

Adrian 'Dagurashibanipal' von Bidder wrote:
>
> On Tue, 2002-10-15 at 11:33, Justin Clift wrote:
>
> > That's 4 completed languages at this point, with more coming along.
>
> Yo!
>
> Great work! Shouldn't these announcements also make it to the 'Latest
> News' section of said website?
>
> cheers
> -- vbi
>
> --
> this email is protected by a digital signature http://fortytwo.ch/gpg
>
> NOTE: get my key here: http://www.google.com/search?q=mQGiBDx2a6ERBAC8l
>
> ------------------------------------------------------------------------
> Name: signature.asc
> signature.asc Type: application/pgp-signature
> Description: This is a digitally signed message part

--
"My grandfather once told me that there are two kinds of people: those
who work and those who take the credit. He told me to try to be in the
first group; there was less competition there."
- Indira Gandhi