Re: Pregunta dolorosa

Hola amigos
aqui en Perú nuestra empresa a puesto ya varios sistemitas de PHP con
PostgreSQL para diversas necesidades y nos va de perlas, tanto en
estabilidad como en performance
pro ejemplo la base de datos mas cargada que tenemos es un sistema echo en
php para una cooperativa de aproximadamente 5000 socios (un minibanco) y
todo el sistema financiero contable corre en php bajo entorno web y con
postgresql 8.0, ya pensamos subirlo a 8.1.3 la proxima semana y de php4 a
php5, hemos concluido las pruebas esta semana para ver que no de problemas
y no hemos tenido que cambiar codigo para nada

tambien hemos puesto un sistema en php+gtk con postgresql 8 en una empresa
de salas de juegos (aprox 120 salas) para el control de mantenimiento de
los locales y va sin problemas

otras cosas con php que hemos echo son un software de
biblioteca/comercio/cms para un proyecto estatal de zonas rurales, un
software para control de areas naturales protegidas (parques nacionales y
reservas naturales) con control administrativo y de especies y cosas
clasicas para web

la verdad PHP es un lenguaje bastante amigable, quizas no tan potente como
perl, ya que incluso php depende en muchos componentes de perl, sin embarg
oes una solución para empezar a programar de inmediato porque lo aprendes
en un par de semanas

ahora vamos a entrar a python con gtk y postgresql pronto espero contarles
que tal se porta.

saludos

Alvaro Herrera dijo:
> Daniel Carrero escribió:
>> On 5/12/06, Raúl Mero <rmero(at)marzam-online(dot)com> wrote:
>> >
>> > amen....
>> >
>> >yo soy un fiel amamnte de hp con mysql y ahora por cuestion de tesis
>> >tambien estoy en postgressql creo que cada base aunque se puede
>> orientar a
>> >la misma funcion es diferente tanto en proposito como en escencia.
>> >
>>
>> Pregunto por que quiero hacer aplicaciones municipales, y ellos quieren
>> usar
>> Mysql, puede ser la Subdere u otras municipalidades, yo no... me
>> entiendes... necesito probar que postgresql es mejor
>
> http://sql-info.de/mysql/gotchas.html
> http://web.archive.org/web/20050308180441/http://vulcanus.its.tudelft.nl/~acm/got/antimysql.php
>
>> Alvaro: en la conferencia mencionaste que no recomendabas PHP, prefieres
>> Perl??? u Otro???
>
> Prefiero Perl. Y aunque no lo he usado "en serio", recomiendo Python.
>
> --
> Alvaro Herrera
> http://www.CommandPrompt.com/
> The PostgreSQL Company - Command Prompt, Inc.
>
> ---------------------------(fin del mensaje)---------------------------
> TIP 3: si publicas/lees desde Usenet, por favor envía "subscribe-nomail"
> a majordomo(at)postgresql(dot)org para que tus mensajes puedan llegar
> a los suscriptores de la lista
>

--
Gerente Técnico
EQ Soft Consultoría y Soporte EIRL
http://www.eqsoft.net

La sintaxis en PHP+GTK es bastante parecida al a de Python con GTK
es una opción interesante de desarrollo, las interfacesdl as haciamos con
glade y las importabamos a nuestro codigo para no tener que dibujar las
pantallas a mano, la ventaja es que es multiplataforma y no tienes que
mover una coma para que corrar en win2 o en linux, incluso en bsd
nos vamos ahora por python porque necesitamos que una palicacion ademas de
correr en todos estos OS tambien corra en Mac asi que es lo unica opcion
que nos parecio interesante y estable de momento
saludos

Mario Gonzalez dijo:
> On 12/05/06, Ernesto Quiñones <ernesto(at)eqsoft(dot)net> wrote:
>>
>> tambien hemos puesto un sistema en php+gtk con postgresql
>
> Oops! la sintaxis debe verse muy elegante :)
>
>>
>> ahora vamos a entrar a python con gtk y postgresql pronto espero
>> contarles
>> que tal se porta.
>>
>
> Se porta muy bien! es una solucion de bajo costo y no tiene una gran
> curva de aprendizaje. Ademas las interfaces las puedes diseñar con
> glade y a PostgreSQL conectarte con psycopg, es un driver muy bueno.
>
>>
>>
>

--
Gerente Técnico
EQ Soft Consultoría y Soporte EIRL
http://www.eqsoft.net

Hola amigos de la lista:
Tengo que hacerles una pregunta, que para muchos nos duele hacerla,
les solicito que presentes pruebas fidedignas, o comprobables.
Muchos usuarios que se dan el tiempo de aprender PHP tambien aprenden MySQL,
pero no todos somos asi, algunos sabemos las ventajas de PostgreSQL y
defendemos nuestra postura. Pero cuando es necesario, defender con gente que
ama MySQL, tengo que tener las cosas claras y fundamentadas.
Aqui es donde entran uds. aporten, por favor, ideas que pueda demostrar las
desventajas de MySQL frente a PostgreSQL.
Se que tengo la ayuda de google pero existen ideas confusas, y tengo que
hacer que PostgreSQL gane :D
Me entienden... espero que no les moleste mi pregunta....(ni me saquen de la
lista) :)
--
Atte.
Daniel Carrero
Analista Programador

amen....

yo soy un fiel amamnte de hp con mysql y ahora por cuestion de tesis
tambien estoy en postgressql creo que cada base aunque se puede orientar
a la misma funcion es diferente tanto en proposito como en escencia.

Raul Mero

Daniel Carrero escribió:

> Hola amigos de la lista:
> Tengo que hacerles una pregunta, que para muchos nos duele hacerla,
> les solicito que presentes pruebas fidedignas, o comprobables.
> Muchos usuarios que se dan el tiempo de aprender PHP tambien aprenden
> MySQL, pero no todos somos asi, algunos sabemos las ventajas de
> PostgreSQL y defendemos nuestra postura. Pero cuando es necesario,
> defender con gente que ama MySQL, tengo que tener las cosas claras y
> fundamentadas.
> Aqui es donde entran uds. aporten, por favor, ideas que pueda
> demostrar las desventajas de MySQL frente a PostgreSQL.
> Se que tengo la ayuda de google pero existen ideas confusas, y
> tengo que hacer que PostgreSQL gane :D
> Me entienden... espero que no les moleste mi pregunta....(ni me saquen
> de la lista) :)
> --
> Atte.
> Daniel Carrero
> Analista Programador

--

On 5/12/06, Raúl Mero <rmero(at)marzam-online(dot)com> wrote:
>
> amen....
>
> yo soy un fiel amamnte de hp con mysql y ahora por cuestion de tesis
> tambien estoy en postgressql creo que cada base aunque se puede orientar a
> la misma funcion es diferente tanto en proposito como en escencia.
>

Pregunto por que quiero hacer aplicaciones municipales, y ellos quieren usar
Mysql, puede ser la Subdere u otras municipalidades, yo no... me
entiendes... necesito probar que postgresql es mejor
Alvaro: en la conferencia mencionaste que no recomendabas PHP, prefieres
Perl??? u Otro???

Raul Mero
>
>
>
> Daniel Carrero escribió:
>
> Hola amigos de la lista:
> Tengo que hacerles una pregunta, que para muchos nos duele hacerla,
> les solicito que presentes pruebas fidedignas, o comprobables.
> Muchos usuarios que se dan el tiempo de aprender PHP tambien aprenden
> MySQL, pero no todos somos asi, algunos sabemos las ventajas de PostgreSQL y
> defendemos nuestra postura. Pero cuando es necesario, defender con gente que
> ama MySQL, tengo que tener las cosas claras y fundamentadas.
> Aqui es donde entran uds. aporten, por favor, ideas que pueda demostrar
> las desventajas de MySQL frente a PostgreSQL.
> Se que tengo la ayuda de google pero existen ideas confusas, y tengo que
> hacer que PostgreSQL gane :D
> Me entienden... espero que no les moleste mi pregunta....(ni me saquen de
> la lista) :)
> --
> Atte.
> Daniel Carrero
> Analista Programador
>
>
>
> --
>
>

--
Atte.
Daniel Carrero
Analista Programador

Daniel Carrero escribió:
> On 5/12/06, Raúl Mero <rmero(at)marzam-online(dot)com> wrote:
> >
> > amen....
> >
> >yo soy un fiel amamnte de hp con mysql y ahora por cuestion de tesis
> >tambien estoy en postgressql creo que cada base aunque se puede orientar a
> >la misma funcion es diferente tanto en proposito como en escencia.
> >
>
> Pregunto por que quiero hacer aplicaciones municipales, y ellos quieren usar
> Mysql, puede ser la Subdere u otras municipalidades, yo no... me
> entiendes... necesito probar que postgresql es mejor

http://sql-info.de/mysql/gotchas.html
http://web.archive.org/web/20050308180441/http://vulcanus.its.tudelft.nl/~acm/got/antimysql.php

> Alvaro: en la conferencia mencionaste que no recomendabas PHP, prefieres
> Perl??? u Otro???

Prefiero Perl. Y aunque no lo he usado "en serio", recomiendo Python.

--
Alvaro Herrera http://www.CommandPrompt.com/
The PostgreSQL Company - Command Prompt, Inc.

Gracias lo leere :D

On 5/12/06, Alvaro Herrera <alvherre(at)commandprompt(dot)com> wrote:
>
> Daniel Carrero escribió:
> > On 5/12/06, Raúl Mero <rmero(at)marzam-online(dot)com> wrote:
> > >
> > > amen....
> > >
> > >yo soy un fiel amamnte de hp con mysql y ahora por cuestion de tesis
> > >tambien estoy en postgressql creo que cada base aunque se puede
> orientar a
> > >la misma funcion es diferente tanto en proposito como en escencia.
> > >
> >
> > Pregunto por que quiero hacer aplicaciones municipales, y ellos quieren
> usar
> > Mysql, puede ser la Subdere u otras municipalidades, yo no... me
> > entiendes... necesito probar que postgresql es mejor
>
> http://sql-info.de/mysql/gotchas.html
>
> http://web.archive.org/web/20050308180441/http://vulcanus.its.tudelft.nl/~acm/got/antimysql.php
>
> > Alvaro: en la conferencia mencionaste que no recomendabas PHP, prefieres
> > Perl??? u Otro???
>
> Prefiero Perl. Y aunque no lo he usado "en serio", recomiendo Python.
>
> --
> Alvaro Herrera
> http://www.CommandPrompt.com/
> The PostgreSQL Company - Command Prompt, Inc.
>

--
Atte.
Daniel Carrero
Analista Programador

El Viernes, 12 de Mayo de 2006 16:05, Daniel Carrero escribió:
> Pregunto por que quiero hacer aplicaciones municipales, y ellos quieren
> usar Mysql, puede ser la Subdere u otras municipalidades, yo no... me
> entiendes... necesito probar que postgresql es mejor
> Alvaro: en la conferencia mencionaste que no recomendabas PHP, prefieres
> Perl??? u Otro???

Mientras gente mas experta que yo conteste al respecto, voy a poner mi
opinión.

La diferencia que existe entre MYSQL y POSTGRES es que este último es un
sistema relacional de base de datos (creo que lo he dicho bien), mientras que
el primero es un mero almacén de datos. Explico esto.

MYSQL en sus primeras versiones estaba muy limitado, pues no admitía triggers,
funciones, etc. y pese a que en sus últimas versiones (5.0, en debian) está
muy mejorado, no llega a la altura de un sistema relacional como POSTGRES.

Existen otros sistemas como INTERBASE, SQLSERVER, FIREBIRD, que realmente no
conozco las características de estos para saber si son mejores o peores que
POSTGRES. Únicamente que postgres es libre y alguno de ellos (como SQLSERVER)
no. Pero me consta que no son tan potentes como POSTGRES.

Posiblemente habrán pensado en usar MYSQL, pues es muy popular su uso con php,
está muy documentado, e incluso se han hecho algunas conocidas aplicaciones
de calidad aceptable con php+MYSQL.

Yo estoy haciendo una aplicación, en php, para uso propio ( de mi despacho), y
empecé a hacerla con MYSQL. Pero cuando vi las limitaciones, los comentarios
recomendando POSTGRES, y que esta base de datos iba a creer en poco tiempo,
no lo dude. Cambié a POSTGRES y no me arrepiento.

Concluyendo.

En mi opinión aquel sistema a usar será el mas apropiado siempre que se ajuste
al máximo a las necesidades de la aplicación.

Quiero decir, que para bases pequeñas o aplicaciones "domésticas" a lo mejor
te puede servir MYSQL, pero para proyectos mas profesionales o bases de datos
de cierta envergadura no hay comparación posible.

--
Saludos.
Pablo.

On 12/05/06, Ernesto Quiñones <ernesto(at)eqsoft(dot)net> wrote:
>
> tambien hemos puesto un sistema en php+gtk con postgresql

Oops! la sintaxis debe verse muy elegante :)

>
> ahora vamos a entrar a python con gtk y postgresql pronto espero contarles
> que tal se porta.
>

Se porta muy bien! es una solucion de bajo costo y no tiene una gran
curva de aprendizaje. Ademas las interfaces las puedes diseñar con
glade y a PostgreSQL conectarte con psycopg, es un driver muy bueno.

>
>

En mi trabajo tuve que demostrar lo mismo y use la herramienta
Microsoft Web Application *Stress Tool* (*WAST)*
y quedo mas que claro lo que habia que utilizar.

On 5/12/06, Ernesto Quiñones <ernesto(at)eqsoft(dot)net> wrote:
>
> La sintaxis en PHP+GTK es bastante parecida al a de Python con GTK
> es una opción interesante de desarrollo, las interfacesdl as haciamos con
> glade y las importabamos a nuestro codigo para no tener que dibujar las
> pantallas a mano, la ventaja es que es multiplataforma y no tienes que
> mover una coma para que corrar en win2 o en linux, incluso en bsd
> nos vamos ahora por python porque necesitamos que una palicacion ademas de
> correr en todos estos OS tambien corra en Mac asi que es lo unica opcion
> que nos parecio interesante y estable de momento
> saludos
>
> Mario Gonzalez dijo:
> > On 12/05/06, Ernesto Quiñones <ernesto(at)eqsoft(dot)net> wrote:
> >>
> >> tambien hemos puesto un sistema en php+gtk con postgresql
> >
> > Oops! la sintaxis debe verse muy elegante :)
> >
> >>
> >> ahora vamos a entrar a python con gtk y postgresql pronto espero
> >> contarles
> >> que tal se porta.
> >>
> >
> > Se porta muy bien! es una solucion de bajo costo y no tiene una gran
> > curva de aprendizaje. Ademas las interfaces las puedes diseñar con
> > glade y a PostgreSQL conectarte con psycopg, es un driver muy bueno.
> >
> >>
> >>
> >
>
>
> --
> Gerente Técnico
> EQ Soft Consultoría y Soporte EIRL
> http://www.eqsoft.net
>
>
> ---------------------------(fin del mensaje)---------------------------
> TIP 2: puedes desuscribirte de todas las listas simultáneamente
> (envíe "unregister TuDirecciónDeCorreo" a majordomo(at)postgresql(dot)org)
>

Rubén Luna escribió:
> En mi trabajo tuve que demostrar lo mismo y use la herramienta
> Microsoft Web Application *Stress Tool* (*WAST)*
> y quedo mas que claro lo que habia que utilizar.

Es facil hacer un benchmark que de resultados que favorezcan a
cualquiera de los dos lados. Lo dificil es hacer un benchmark realmente
independiente, donde pongas verdadero esfuerzo en conseguir que la otra
parte lo haga bien, y aun asi llegar a la conclusion de que tu idea
inicial era la correcta.

Lo segundo es ingenieria, lo primero es fanatismo o religion.

--
Alvaro Herrera http://www.CommandPrompt.com/
The PostgreSQL Company - Command Prompt, Inc.

Estimados

Ya tengo decidido instalar PostgreSQL en Linux, ahora bien, mis nuevas dudas
son las siguientes:

- Pienso usar Debian, qué experiencias tienen al respecto?

- Qué versión de postgreSQL uso? La 8.1?

- Qué características debe tener el servidor, considerando una base
de datos pequeña (50.000 registros) y sólo 5 clientes?

Desde ya muchas gracias,

Saluda atentamente,

José Cariqueo Pilquianti

Unidad de Informática

Fondo Nacional de la Discapacidad

E-mail: jcariqueo(at)fonadis(dot)cl

Fono: (02) - 810 39 60

Huérfanos N°1313, piso 6, Santiago Centro, RM

URL: http://www.fonadis.cl

_____

De: pgsql-es-ayuda-owner(at)postgresql(dot)org
[mailto:pgsql-es-ayuda-owner(at)postgresql(dot)org] En nombre de Rubén Luna
Enviado el: Lunes, 15 de Mayo de 2006 17:34
Para: Postgres Español
Asunto: Re: [pgsql-es-ayuda] Pregunta dolorosa

En mi trabajo tuve que demostrar lo mismo y use la herramienta
Microsoft Web Application Stress Tool (WAST)

y quedo mas que claro lo que habia que utilizar.

On 5/12/06, Ernesto Quiñones <ernesto(at)eqsoft(dot)net> wrote:

La sintaxis en PHP+GTK es bastante parecida al a de Python con GTK
es una opción interesante de desarrollo, las interfacesdl as haciamos con
glade y las importabamos a nuestro codigo para no tener que dibujar las
pantallas a mano, la ventaja es que es multiplataforma y no tienes que
mover una coma para que corrar en win2 o en linux, incluso en bsd
nos vamos ahora por python porque necesitamos que una palicacion ademas de
correr en todos estos OS tambien corra en Mac asi que es lo unica opcion
que nos parecio interesante y estable de momento
saludos

Mario Gonzalez dijo:
> On 12/05/06, Ernesto Quiñones <ernesto(at)eqsoft(dot)net> wrote:
>>
>> tambien hemos puesto un sistema en php+gtk con postgresql
>
> Oops! la sintaxis debe verse muy elegante :)
>
>>
>> ahora vamos a entrar a python con gtk y postgresql pronto espero
>> contarles
>> que tal se porta.
>>
>
> Se porta muy bien! es una solucion de bajo costo y no tiene una gran
> curva de aprendizaje. Ademas las interfaces las puedes diseñar con
> glade y a PostgreSQL conectarte con psycopg, es un driver muy bueno.
>
>>
>>
>

--
Gerente Técnico
EQ Soft Consultoría y Soporte EIRL
http://www.eqsoft.net

---------------------------(fin del mensaje)---------------------------
TIP 2: puedes desuscribirte de todas las listas simultáneamente
(envíe "unregister TuDirecciónDeCorreo" a majordomo(at)postgresql(dot)org)

José Cariqueo wrote:
>
> Estimados
>
>
>
> Ya tengo decidido instalar PostgreSQL en Linux, ahora bien, mis nuevas
> dudas son las siguientes:
>

> - Pienso usar Debian, qué experiencias tienen al respecto?
>
muy bueno
>
> - Qué versión de postgreSQL uso? La 8.1?
>
de preferencia si vas por debian sarge puedes usar
www.backports.org para instalar la version 8.1.3 de sarge

> - Qué características debe tener el servidor, considerando
> una base de datos pequeña (50.000 registros) y sólo 5 clientes?
>
eso es pequeño realmente un PIII 512 de ram esta sobrado pensando
en que esos 5 clientes tendran unas 5 transacciones por minuto
>
>
>
> Desde ya muchas gracias,
>
>
>
> Saluda atentamente,
>
>
>
> José Cariqueo Pilquianti
>
> Unidad de Informática
>
> Fondo Nacional de la Discapacidad
>
> E-mail: jcariqueo(at)fonadis(dot)cl <mailto:jcariqueo(at)fonadis(dot)cl>
>
> Fono: (02) - 810 39 60
>
> Huérfanos N°1313, piso 6, Santiago Centro, RM
>
> URL: http://www.fonadis.cl
>
> ------------------------------------------------------------------------

primero procura NO robarte el thread o hilo e inicia con un correo
nuevo
segundo procura no hacer top posting
http://es.wikipedia.org/wiki/Top-posting

Leonel

El mar, 16-05-2006 a las 08:50 -0400, José Cariqueo escribió:
> Estimados
>
>
>
> Ya tengo decidido instalar PostgreSQL en Linux, ahora bien, mis nuevas
> dudas son las siguientes:

Acertada decision :D
>
> - Pienso usar Debian, qué experiencias tienen al respecto?

Mira, respecto de la distro, usa una que alguien cercano a ti use. Asi
puedes consultarle mas rapidamente. Debian funciona bien (como muchas
otras distros). Puedes instalar etch (o testing).

> - Qué versión de postgreSQL uso? La 8.1?

Siempre es bueno usar la ultima version estable.

> - Qué características debe tener el servidor, considerando una
> base de datos pequeña (50.000 registros) y sólo 5 clientes?

Mmm...arriesgando a equivocarme: AMD Semprom 2800, RAM 1GB, HDD 120GB,
Placa madre decente (MSI, Asus), NIC decente.

PD: cuando mandes un mesaje a la lista, no uses uno con un thread (hilo)
ya usado. Crea uno nuevo.
--
Juan Martínez
Depto. Inf.
UMC

Yo tengo algo parecdio con 8.0.7 puedes irte a 8.1 pero me quede ahi por
vagancia talvez.
Para lo q dices , te puede servir hasta un PIII con 256 de ram y te correra
perfecto.
*-------------------------------------------------------*
*-Edwin Quijada
*-Developer DataBase
*-JQ Microsistemas
*-809-747-2787
* " Si deseas lograr cosas excepcionales debes de hacer cosas fuera de lo
comun"
*-------------------------------------------------------*

>From: José Cariqueo <jcariqueo(at)fonadis(dot)cl>
>To: <pgsql-es-ayuda(at)postgresql(dot)org>
>Subject: [pgsql-es-ayuda] HW adecuado
>Date: Tue, 16 May 2006 08:50:53 -0400
>
>Estimados
>
>
>
>Ya tengo decidido instalar PostgreSQL en Linux, ahora bien, mis nuevas
>dudas
>son las siguientes:
>
>- Pienso usar Debian, qué experiencias tienen al respecto?
>
>- Qué versión de postgreSQL uso? La 8.1?
>
>- Qué características debe tener el servidor, considerando una
>base
>de datos pequeña (50.000 registros) y sólo 5 clientes?
>
>
>
>Desde ya muchas gracias,
>
>
>
>Saluda atentamente,
>
>
>
>José Cariqueo Pilquianti
>
>Unidad de Informática
>
>Fondo Nacional de la Discapacidad
>
>E-mail: jcariqueo(at)fonadis(dot)cl
>
>Fono: (02) - 810 39 60
>
>Huérfanos N°1313, piso 6, Santiago Centro, RM
>
>URL: http://www.fonadis.cl
>
> _____
>
>De: pgsql-es-ayuda-owner(at)postgresql(dot)org
>[mailto:pgsql-es-ayuda-owner(at)postgresql(dot)org] En nombre de Rubén Luna
>Enviado el: Lunes, 15 de Mayo de 2006 17:34
>Para: Postgres Español
>Asunto: Re: [pgsql-es-ayuda] Pregunta dolorosa
>
>
>
>En mi trabajo tuve que demostrar lo mismo y use la herramienta
>Microsoft Web Application Stress Tool (WAST)
>
>y quedo mas que claro lo que habia que utilizar.
>
>
>
>
>
>
>
>
>On 5/12/06, Ernesto Quiñones <ernesto(at)eqsoft(dot)net> wrote:
>
>La sintaxis en PHP+GTK es bastante parecida al a de Python con GTK
>es una opción interesante de desarrollo, las interfacesdl as haciamos con
>glade y las importabamos a nuestro codigo para no tener que dibujar las
>pantallas a mano, la ventaja es que es multiplataforma y no tienes que
>mover una coma para que corrar en win2 o en linux, incluso en bsd
>nos vamos ahora por python porque necesitamos que una palicacion ademas de
>correr en todos estos OS tambien corra en Mac asi que es lo unica opcion
>que nos parecio interesante y estable de momento
>saludos
>
>Mario Gonzalez dijo:
> > On 12/05/06, Ernesto Quiñones <ernesto(at)eqsoft(dot)net> wrote:
> >>
> >> tambien hemos puesto un sistema en php+gtk con postgresql
> >
> > Oops! la sintaxis debe verse muy elegante :)
> >
> >>
> >> ahora vamos a entrar a python con gtk y postgresql pronto espero
> >> contarles
> >> que tal se porta.
> >>
> >
> > Se porta muy bien! es una solucion de bajo costo y no tiene una gran
> > curva de aprendizaje. Ademas las interfaces las puedes diseñar con
> > glade y a PostgreSQL conectarte con psycopg, es un driver muy bueno.
> >
> >>
> >>
> >
>
>
>--
>Gerente Técnico
>EQ Soft Consultoría y Soporte EIRL
>http://www.eqsoft.net
>
>
>---------------------------(fin del mensaje)---------------------------
>TIP 2: puedes desuscribirte de todas las listas simultáneamente
> (envíe "unregister TuDirecciónDeCorreo" a majordomo(at)postgresql(dot)org)
>
>
>

_________________________________________________________________
MSN Latino: el sitio MSN para los hispanos en EE.UU. http://latino.msn.com/