| Lists: | pgsql-es-ayuda |
|---|
| From: | Mario Gonzalez <gonzalemario(at)gmail(dot)com> |
|---|---|
| To: | pgsql-es-ayuda(at)postgresql(dot)org |
| Subject: | Traducciones |
| Date: | 2005-10-19 18:14:11 |
| Message-ID: | 2065a6cf0510191114v1768200er@mail.gmail.com |
| Views: | Raw Message | Whole Thread | Download mbox | Resend email |
| Lists: | pgsql-es-ayuda |
Holas, ya he empezado a ver lo de las traducciones. Cuando tengamos
que ponernos de acuerdo en cuanto a como traducir cierta palabra la
hacemos directamente aca en la lista o hay alguna dedicada para eso?
| From: | Alvaro Herrera <alvherre(at)alvh(dot)no-ip(dot)org> |
|---|---|
| To: | Mario Gonzalez <gonzalemario(at)gmail(dot)com> |
| Cc: | pgsql-es-ayuda(at)postgresql(dot)org |
| Subject: | Re: Traducciones |
| Date: | 2005-10-20 02:28:00 |
| Message-ID: | 20051020022800.GA4398@surnet.cl |
| Views: | Raw Message | Whole Thread | Download mbox | Resend email |
| Lists: | pgsql-es-ayuda |
Mario Gonzalez escribió:
> Holas, ya he empezado a ver lo de las traducciones. Cuando tengamos
> que ponernos de acuerdo en cuanto a como traducir cierta palabra la
> hacemos directamente aca en la lista o hay alguna dedicada para eso?
No hay ninguna "lista dedicada", pero por favor _no_ lo hagan en esta
lista. Usa Cc: entre todos los que se ofrecieron. (Agregame a mi
tambien, por si es que ya hay una convencion al respecto.)
--
Alvaro Herrera Valdivia, Chile ICBM: S 39º 49' 17.7", W 73º 14' 26.8"
"Everybody understands Mickey Mouse. Few understand Hermann Hesse.
Hardly anybody understands Einstein. And nobody understands Emperor Norton."