Re: [pgsql-es-fomento] Tutorial, Referencia SQL en Español y Encuesta

[Gilberto Castillo Martínez <gilberto(dot)castillo(at)etecsa(dot)cu>]

Estimado Mariano:

Podemos continuar cuando lo desees las otras traducciones, Alvaro será
en comandante de la nave, esta vez sobre Plooter.

Solo espero me den la orden de arrancada nuevamente.

> Les paso una traducción que hicimos del Tutorial de Postgresql (del
> manual oficial) al español:
> http://www.arpug.com.ar/trac/wiki/tutorial.html
> 
> También hay traducidas algunas páginas de la referencia SQL (SELECT,
> INSERT, UPDATE, DELETE, CREATE/ALTER/DROP TABLE):
> http://www.arpug.com.ar/trac/wiki/sql-commands.html  
> 
> Les paso la dirección de una encuesta por si quieren expresar que
> secciones del manual les interesaría que este traducida a la brevedad:
> http://spreadsheets.google.com/viewform?formkey=dEZHU0VoLUZsNk9QWms3RTV4T2RMblE6MA
> 
> 
> Comentarios y sugerencias son bienvenidos (tratar de hacerlos por la
> lista de pgsql-es-fomento),
> 
> Sds
> Mariano Reingart
> http://www.arpug.com.ar/
-- 
Saludos,
Gilberto Castillo
Edificio Beijing. Miramar Trade Center. Etecsa.
Miramar, La Haban.Cuba.