Copiar contenido de un serial a otro campo y concatenar campos

[el-PRiNCiPiTo <el-PRiNCiPiTo(at)terra(dot)es>]

	Hola a todos,
estoy utilizando una base de datos pgsql para almacenar los datos de un 
programa y tengo un par de dudas que supongo serán muy básicas pero 
estoy buscando por internet y no veo ninguna solución que me sirva.
	La primera duda es que tengo una tabla en la que hay un campo id que es 
de tipo serial y necesito añadir otro campo que tenga el mismo valor que 
este serial. Desde el programa tendría que cambiar demasiado código para 
que lo hiciera así que me preguntaba si hay alguna forma de hacer que la 
base de datos inserte el mismo valor que el campo id en el campo nuevo 
cada vez que se cree una fila nueva.
	La otra duda es parecida pero en lugar de copiar un capo serial querría 
que concatenara el valor de tres campos en uno nuevo. También 
necesitaría que esto fuera automático cada vez que se crea una fila 
nueva porque para hacerlo desde el programa tendría que hacer muchas 
modificaciones y puede que me olvidara de algún sitio.

	Muchas gracias