Re: French PDF manual

[Mario <gonzalemario(at)gmail(dot)com>]

On 26/05/06, Guillaume Lelarge <guillaume(dot)lelarge(at)gmail(dot)com> wrote:
> 2006/5/26, Peter Eisentraut <peter_e(at)gmx(dot)net>:
> > Am Freitag, 26. Mai 2006 14:19 schrieb Guillaume Lelarge:
> > > Yes, you're right. There's some changes to do on the documentation
> > > source files. I can provide a diff which will transform SGML files
> > > into valid XML files.
> >

  I've got the 8.1 postgres manuals in DocbookXML 4.2 format and I'm
using POT files for translations.  As soon as possible I'll have with
the html, xml, pot and a little status page avaliable.

 However, the xml files are not 100% valid but it works for me.

> > Is that the only change?  Then we don't need it.
> >
>
> I added some tags to specify columns' size
> (http://www.oasis-open.org/docbook/documentation/reference/html/colspec.html
> and http://www.sagehill.net/docbookxsl/ColumnWidths.html) and XSLT
> stylesheets to build HTML, PDF, htmlhelp and manpages.
>
> I also added some attributes to handle conditional texts
> (http://www.sagehill.net/docbookxsl/Profiling.html#MarkProfileText),
> needed to build the standalone install file.
>
> > > Do you want me to work on REL8_1_STABLE or HEAD
> > > branch ?
> >
> > HEAD branch always.
> >
>
> OK.