Re: Wöchentlicher PostgreSQL Newsletter - Umfrage

[Andreas Seik <andreas_neu(at)gmxpro(dot)de>]

Hallo Andreas,

vielen Dank für Deinen Eisnsatz!

Ich habe Deinen Newsletter bissher immer gerne gelesen, allerdings ohne
den Teil "Angewandte Patches" - der ist mir zu lang und zu spezifisch.

Ich würde ihn genau so gerne auch in Englisch lesen. Ich finde es aber 
praktisch, nur in der deutsche Liste eingetragen zu sein. So bekomme ich das 
wichtigste auch mit, insbesondere auch Veranstaltungen in Deutschland, und 
muss keine Filter programmieren und warten.

Zu bedenken gebe ich, dass jemand, der mit Englisch Schwierigkeiten hat, dies 
hier nicht unbedingt laut kundtun würde.

macht bitte weiter!

Andreas

Am Dienstag, 30. Januar 2007 21:54 schrieb Andreas 'ads' Scherbaum:
> Hallo zusammen,
>
> in Absprache mit David Fetter haben wir in den letzten beiden Monaten
> den wöchentlichen PostgreSQL Newsletter übersetzt und auf den deutschen
> Mailinglisten verbreitet. Jetzt würde uns interessieren, wer
>
> a) beide Newsletter (den englischen und den deutschen) und
> b) nur den deutschen Newsletter
> c) die Commit Nachrichten
>
> liest und interessant findet. Uns ist bekannt, das einige Mitlesende
> hier nur die deutschen Mailinglisten lesen. Daher überlegen wir nun,
> ob und in welchem Umfang der deutsche Newsletter weiter anboten wird.
>
> Teilt uns bitte eure Meinung mit.
>
>
> Einen schönen Abend zusammen